setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
characteristic; like oneself; worthy of oneself
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
than; in comparison to; rather than; over; above
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
association; socializing; socialising; fellowship
with a view to marriage; with marriage in mind
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to sob; to be choked with tears
silence (not speaking); muteness
association; socializing; socialising; fellowship
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to lose sight of; to miss
junior high school; middle school; lower secondary school
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
first place; first rank; units position (of a number)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
property; fortune; assets
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark