everyone; everybody; all; everything; all
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
tree stump; stubble (rice, etc.)
chair; seat; stool; post; position; seat
fellow; guy; thing; object; he; she
existence; being; presence
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
ramen; Chinese-style noodles
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Fukuoka (city, prefecture)
(someone else's) parents; both parents
always; all the time; constantly; frequently; often
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
young; youthful; immature; green; low (number); small
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to be awesome; to be extreme; to be incredible
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hello; good day; good afternoon
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
tachibana orange (Citrus tachibana)
my; one's own; personal; privately owned
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
this time; now; next time; another time; recently; lately
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment