that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
above; up; top; summit; surface; before; previous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
-like; sort of; similar to; resembling
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
although; despite; whereas; while; if only; I wish
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
drinking and vomiting; coming and going
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
today; this day; these days; recently; nowadays
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
document; official papers
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to collect; to assemble; to gather
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
reliable; trustworthy; hopeful; promising
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
festival; feast; carnival
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
together (with); at the same time; in a lump