jpdb beta

establishment (of a business); founding

2

dawn; daybreak; Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

to be erected; to be built

2

Edo-period atmosphere; old Edo charm; nostalgic ambiance of old Tokyo

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

wherein; therein; thereinto

1

tradition; convention

1

population; common talk

1

secondary; of secondary importance

1

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

3

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

2

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)

1

help; aid; assistance

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

3

Friday

4

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

4

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

4

percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

1

period of time; time slot; time zone

1

to cultivate; to foster

1

to become weak

1

worry; anxiety; concern

1

to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)

1

precisely because

1

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

1

personality; style; appearance

1

to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline

1

always; constantly; at all times; habitually

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

one's future course

1

to say; to be called; to do

3

to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)

3

will; testament; one's dying wish; one's last words

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

title; caption; heading

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

1

to date; as of now

1

trivial; trifling; slight; insignificant

1

one (thing); one piece; one item

1

parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross

1

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

1