if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 person of firm character;  stable person;  gutsy person
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to lose (through death) (e.g. wife, child)
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 what kind of;  what sort of;  what;  no matter what (kind of);  whatever;  any
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to get angry;  to get mad;  to tell someone off;  to scold;  to be angular;  to be square
 expresses a firm view or feeling;  please ...;  would you ...
 to live;  to exist;  to make a living;  to subsist;  to be in effect;  to be in use
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 (some) more;  even more;  longer;  further
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 regret;  repentance;  remorse
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 to hold in one's arms (e.g. a baby);  to embrace;  to hug;  to have (a thought or feeling);  to hold;  to harbour (suspicion, doubt, etc.)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 thirteenth day of the month;  thirteen days
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 enjoyable;  fun;  pleasant;  happy;  delightful
 program (e.g. TV);  programme
 when it becomes;  when it comes to
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 good;  excellent;  fine;  nice;  pleasant;  agreeable
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 slowly;  quietly;  steadily;  soon;  momentarily;  before long
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)