jpdb beta

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

loyalty; devotion

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

2

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

2

consideration; taking into account

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

in this way; thus; such; uh...

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

4

I see; that's right; indeed

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

frequent; incessant

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

castle

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

spacious; vast; wide

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

7

to assemble everything together; to do something as a group

1

to lend a hand; to help

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

aha!; yes sir

3

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

the late; the deceased

2

taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son

3

your Highness; his Highness; her Highness

3

only; nothing but

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

excessive; unmerited; generous; past participle

1

reward

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to be helpful; to be useful

2