life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
birth; creation; formation
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
honorific/polite/humble prefix
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
April; fourth month in the lunar calendar
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
castle (in place names); castle; fortress
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
Osaka (city); (arch.) large hill
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
change; transition; return present
at; in; at; when; by; with; and then
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to rank next to; to come after
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
will; probably; may; I think; surely; I hope
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
that way; that direction; there; that (one); you; your family
heir; heiress; inheritor; successor
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adds force or indicates command
how; in what way; how about; questionable
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation