yes; yea; aye; (arch.) to be so
your Highness; his Highness; her Highness
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
come; come now; well; who knows; well now; let's see
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
betrothal; wedding; marriage into a family; adoption
after that; afterwards; thereafter
how; in what way; how about
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that way; that direction; there; that (one); you; your family
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
other than; excluding; without
wedding; bridal procession; marriage into a family
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
pressing; urging; demanding; demand
interruption (e.g. of a conversation)
everyone; everybody; all; everything; all
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
father-in-law; foster father; stepfather
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury