to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
thorough; exhaustive; complete
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
sending; forwarding; shipping
guest; visitor; customer; client; shopper
any more; anymore; any further; any better; any longer
nature; spontaneity; natural airhead
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
right-handedness; right-handed person; right-hander
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
fluent (in a language); flowing
serving customers; looking after visitors; reception
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
intimacy; affection; familiarity
way of talking; speaking style
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
confidence; trust; faith; credit
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
suffocation; choking; asphyxia
death by suffocation; death by choking
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
second month of the lunar calendar; February
one-sided; unilateral; arbitrary
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
in a sense; in some way; to an extent
to need; to call for; to require
several years; a few years