painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
three years; third school year (e.g. of high school)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
specialization; specialisation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
important; significant; precious; valuable; careful
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
single word; a few words; brief comment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
stock (of goods); reserve; supply
tomfoolery; monkey business
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
as a child; when one was a child
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
hey!; say!; I say!; I; me
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably