helper; assistant; help; assistance
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to say; to speak; to tell; to be called
just like that; quite so; I agree; that street
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
memory; sense; experience
won't; hasn't; isn't; won't you
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
immediately; at once; instantly
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
drop in the bucket; pittance; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
at that time; at that moment; then; on that occasion
thanks to ...; owing to ...; because of ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
face; honour; honor; appearance; look
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cool; calm; composed; all right; fine; OK
assistance; help; aid; support; reinforcement
of course; certainly; naturally
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
victory or defeat; match; contest; game
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam