but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
two persons; two people; pair; couple
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
thought; imagination; mind; desire; wish; love
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
together; jointly; at the same time; with; both
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suffix for familiar person
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
one's own child; one's own children
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to face; to go towards; to head towards
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(on the) sea; surface of the sea
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
last night; yesterday evening
daimyo's residence on the outskirts of Edo; daimyo villa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)