daytime; noon; broad daylight
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
even; (if) only; just; besides; on top of that
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
fellow; guy; thing; object; he; she
body; torso; trunk; build; physique; health
disgusting; sickening; revolting; nauseating
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
the other day; a few days ago
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
a little bit; a little while
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to sum up; to summarize; to summarise
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
bringing; taking; carrying
government; administration; ministry
to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)
various foreign countries; several foreign countries
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
daimyo (Japanese feudal lord)
house; residence; family; household; lineage; family name
this sort of; this kind of; like this; such
before; prior to; ago; the past; before; previously
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
waterfall; (arch.) rapids
shopping; purchased goods
one's person; around one's person
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning