to one's heart's content or satisfaction
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to get lost; to become lost; to go astray
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
lost child; lost person; stray child; missing child
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
to care for someone; to look after someone
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
senior town administrator (Edo period)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
adopted child (usu. male); son-in-law
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
yes?; no?; isn't it?; is it?
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
nothing but; except; no more than
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
law; act; method; mood; dharma; law
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
thank you very much; I'm sorry; excuse me
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
already; yet; soon; shortly; further; more
alone; by oneself; on one's own
somewhere; in some respects; in some way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow