yes; yeah; huh?; what?; not; 's
inside; interior; among; within; middle; center; during
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
may; might; perhaps; may be; possibly
soundly (sleeping); fast (asleep)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be surprised; to be astonished
society; the world; the times
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to abandon; to fail; to desert; to forsake
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
somehow; how; in what way; why; what kind of
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
will; probably; may; I think; surely; I hope
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)