this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 seasoning;  flavour;  flavor
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 picturesque (scenery);  unspoilt;  beautiful
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 holiday;  day off;  furlough;  absence (from work)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 wife;  your wife;  his wife;  married lady;  madam
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 honorific/polite/humble prefix
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 social life;  social intercourse
 classroom;  lecture room;  department (in a university);  class;  lessons;  school (for a particular discipline)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 two persons;  two people;  pair;  couple
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to begin to attend (e.g. school)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 in that way;  thus;  so;  so?
 seeming ...;  appearing ...;  -ish;  like a ...;  typical of ...
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 loveable;  very likeable;  like very much
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to dance (orig. a hopping dance)
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 purpose;  goal;  aim;  objective;  intention
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 lower back;  waist;  hips;  body (of hair, noodle, paper, etc.);  resilience;  spring
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo