distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
very much; exceedingly; extremely
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
from here; from this place
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
rather; sooner; preferably
another (person); the other person; one more (person)
if so; in that case; in that situation
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
young; youthful; immature; green; low (number); small
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
this sort of; this kind of; like this; such
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
drinking habitually; being fond of (a drink)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
place; location; room; space; sumo tournament
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
peculiarity; uniqueness; characteristic
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability