removing water; draining; bailing
vasopressor; antihypotensive
inducing; causing; triggering; giving rise to
paste; glue; clothing starch
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
both (people); the two of them
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
one day; (on) a certain day
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
return; reversion; comeback; carriage return
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
feeling; sense; impression
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
close; intimate; on good terms
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
dysfunction; malfunction; insufficiency
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
store; shop; establishment; restaurant
desperately; for one's dear life
conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster); garden eel
in this way; like this; this (much); so; uh; er
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
leisurely; slow; deliberate; easygoing
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
able; capable; competent; talented; efficient
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
board chairman; managing director; chief director