this world; this life; world of the living
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to bring; to take; to bring about
how; in what way; how about
that way; that direction; there; that (one); you; your family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
inside; interior; among; within; middle; center; during
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
by nature; by birth; naturally; natural; innate
frail; having a weak constitution; being in poor health
reason; cause; circumstances
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
name; given name; first name
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at once; immediately; right now
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pleasant feeling; good vibes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah