anything and everything; just about everything
planned; scheduled; systematic
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
two times; twice; two degrees
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
crime; criminal act; offence; offense
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
Setagaya City; Setagaya Ward
staff member; employee; worker; personnel
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
inhabitant; resident; citizen; population
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(police) detective; criminal matter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
society; the world; the times
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine