again; once more; a second time
to come alive; to get going; to start to move
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
truth; reality; truly; really; absolute truth
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
he; she; that person; (arch.) you
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
program (e.g. TV); programme
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Hodo Station (news program on Asahi television)
fifteenth day of the month; fifteen days
end of war; cessation of hostilities
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
April; fourth month in the lunar calendar
thirtieth day of the month; thirty days