burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
interruption; suspension; break
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
everybody; every last one of them; all
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
committee; commission; board; panel; committee meeting
entreaty; appeal; petition
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
division; section; compartment; block; plot; lot
single; solo; solitary; just one; only one
proper; respectable; decent; honest
goddamn idiot; moron; nitwit
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
unless one ...; if one does not ...
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
wishes of a deceased person; dying wish
to inherit; to succeed; to take over
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
gradually; by degrees; little by little; bit by bit