truth; reality; proper; right; genuine; authentic
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
rest period; intermission; break time; recess
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to put someone to work; to make someone work
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
rest; break; recess; intermission
nap room (in an office, fire station, etc.)
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
consequence; outcome; result; blame; fault
at work; in the midst of work; working
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
together; jointly; at the same time; with; both
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(in spite of) being old enough to know better
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to raise; to lift; to boost; to enhance
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
good; OK; all right; fine; very well; will do
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
4th day of the month; four days
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
myself; yourself; I; me; you
poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior; poor-quality
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
before; prior to; ago; the past; before; previously
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)