jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

salty beef tongue

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

this world; this life; world of the living

1

number one; first; best; most; game; round

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

2

ghost story; tale of the supernatural

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

17

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

scary; frightening; eerie; dreadful

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

noise; sound

1

shriek; scream

1

fine performance; excellent acting

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

thank you very much

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

what kind of; what sort of; what

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

indicates question

7

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

title

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

contents; content; substance; matter; detail; import

1

precisely because

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

3

to increase; to grow

1

if; in case; supposing

1

reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation

1

you (plural); all of you; you all

1

this evening; tonight

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

3

passerby; pedestrian; foot passenger

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1