to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
life; living; livelihood; (one's) living
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
happiness; good fortune; luck; blessing
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
red; crimson; scarlet; Red; communist
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
two (long cylindrical things)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
stability; steadiness; consistency; stable
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
trial of strength; test of one's strength (stamina)
because of; owing to; due to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
rest; break; recess; intermission
looking depressed; long face
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to blame; to find fault with
self-confidence; confidence (in oneself)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
is that so?; I see; right; oh
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank