after all; because; but; even; too; as well
settlement; solution; resolution
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
raising a question; posing a problem; setting a hare running
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
life; living; livelihood; (one's) living
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
where; what place; how much (long, far); what extent
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
right; correct; proper; righteous; just
bothersome; tiresome; bother to do
from now on; after this; in the future; from here; from this point
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
everyone; anyone; no one; nobody
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so