this way; this direction; here; this (one); I; me
as (for); for; in the capacity of
trial; judgement; judgment
outside ...; beyond ...; not included in ...
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
settlement out of court; private settlement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
victim; injured party; sufferer
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
education; schooling; training; culture; cultivation; education
environment; surroundings; circumstances
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to speak; to tell; to be called
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
restitution; damages; indemnity; compensation
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; like that; that sort of
what; how many; many; a lot of; several; a few
ventriloquism; throwing one's voice
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
sound; noise; (musical) note; fame
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
no; you're welcome; not at all; don't mention it
two persons; two people; pair; couple
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
friendship; fellowship; camaraderie
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image