jpdb beta

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

while; during; while; although; all; both

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

1

to be found; to be discovered

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

this sort of; this kind of; like this; such

1

thereupon; shortly thereafter

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

4

four people

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

what is called; what you call; what they call; so-called

1

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

boy; man; male

1

forced; compulsory

2

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

1

taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge

1

smartphone; smart phone

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

2

based on

2

perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)

7

guardian; protector; patron; parent

6

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

3

on the occasion of; at the time of

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

slight; minor; trifling; considerable; proper; decent

1

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

Yumiko

2

already; yet; soon; shortly; further; more

3

never mind that; don't worry about that; listen up

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to do

1

you; dear; honey

10

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

no!; no no!; no, not at all

2