I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(overnight) stay; lodging
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
story; tale; talk; discussion
good; OK; all right; fine; very well; will do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
ryokan; traditional Japanese inn
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
abrupt; sudden; unexpected
guest; visitor; customer; client; shopper
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
body; torso; trunk; build; physique; health
healthy; robust; strong; solid; durable
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
one's last moment; one's death; one's end
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
at that time; at that moment; then; on that occasion
suffix for familiar person