intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
may; might; perhaps; may be; possibly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
Tochigi Prefecture (Kanto area)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
else; in addition; besides
all; entire; whole; altogether
to talk; to chat; to chatter
why?; what for?; how?; by what means?
good; OK; all right; fine; very well; will do
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
alone; by oneself; on one's own
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
preparation; arrangements
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
kitchen; galley; (Internet) troll
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)