arrest; apprehension; capture
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
alone; by oneself; on one's own
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to leave this world; to die
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(police) detective; criminal matter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
like; similar to; as with; in the same way
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honest; frank; candid; honestly; frankly
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
just before; just prior to; right in front of; just in front of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
accomplice; co-conspirator
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
at; in; at; when; by; with; so