hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
moneymaking; earning money
once again; yet again; (there you go) again
one night; one evening; all night; overnight
100,000; hundred thousand
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
early shift; morning shift; early arrival
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in advance; beforehand; previously; ahead of time
hallyu; Korean wave; rise in global popularity of Korean pop culture
postcard-sized photographic portrait of a celebrity; bromide paper
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
schedule; program; calendar
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
such; like that; that sort of
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
although; despite; whereas; while; if only; I wish
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong