telephone call; phone call; telephone (device); phone
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
cleaning; dry cleaning; laundry service
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
arm; ability; skill; (physical) strength
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hospitalization; hospitalisation
at; in; at; when; by; with; so
procedure; process; proceedings; formalities
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
in that way; thus; so; the same; so?
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
eldest son (may be the only son); first-born son
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is not; am not; are not; isn't it?
(one's) older brother; lad; sonny
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)