girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
(Japanese) rice cracker; senbei
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
what!; oh; what the heck; what the; damn
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
answering machine; answerphone
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
is not; am not; are not; isn't it?
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit