cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
fungus; germ; bacterium; bacillus
sleeping; feeling sleepy; beddy-bye
style; way; shape; dress; attire; clothing
to be careful; to pay attention; to take care
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
just you wait and see (as a threat)
to take seriously; to believe in; to fall for
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to have an eye on; to zero in on
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
female office worker; office lady; overlap; orienteering
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
chime; bell (e.g. doorbell)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
big; large; loud; extensive; spacious; important
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
then; and (then); in that case; if so
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
look!; see!; here!; there!; hey!
maternity leave; paternity leave
all; completely; totally; entirely; thoroughly
(time of) one's childhood; when one was a child
when it becomes; when it comes to
after that; afterwards; thereafter
all-you-can-eat; eating as much as one likes
to eat too much; to overeat
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think