jpdb beta

a-ha-ha (laughing loudly)

1

without

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

everyone

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

low bow

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

master of religious ceremonies

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

2

younger sister

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

1

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

2

vow; oath; pledge

1

today; this day

5

goodness; good

1

pledge made over sake cups; exchange of nuptial cups

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

from now on; hereafter

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

family

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

friend

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to grow together; to join together (in doing something)

1

together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality

2

to respect

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

pleasure and pain; joys and sorrows

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

peace; harmony

1

home; household; family; hearth

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

all one's life; throughout one's life; as long as one lives

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

to do

1

bridegroom

2

bride

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

attendance; presence; appearance

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

2

congratulations

5

this occasion; at this time; now

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1