jpdb beta

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

go away; leave; get lost; fuck off; scram

1

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

5

where; what place; how much (long, far); what extent

3

Auray (France)

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

4

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

myself; yourself; I; me; you

1

work; job; labor; work

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

you could say that; that might be so

1

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to recall; to remember; to recollect

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

single word; a few words; brief comment

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

every day; daily

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

however; but

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

good grief

1

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

it seems that; as if

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew

1

trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd

1

called; known as; that; to say

2

be; is

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

the way one drinks; one's manner of drinking

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1