farewell; adieu; goodbye; so long
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
receptionist; reception woman
a little bit; a little while
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
showy; loud; gay; flashy; gaudy
dark clouds; black clouds
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
all day long; all the day; throughout the day
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
disorder; chaos; confusion; mayhem
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
thunder; thunderclap; crash of thunder
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
looking good; sounding good; (of) good appearance
scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
rural area; countryside; the sticks; hometown
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
messenger; envoy; emissary
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
increasing the number of staff; hiring more people
turn (in line); order of things; sequential order
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
avoiding the summer heat; beating the summer heat
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later