really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
feeling; sensitivity; emotion
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
honour; honor; glory; privilege
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
something easy to do; cinch
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
to be embarrassed; to lose face
start; commencement; beginning; initiation
readiness; preparedness; resolution; resignation
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
change (personnel); transfer; reshuffle
successive generations; successive emperors
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
which (of three or more); well; now; c'mon
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
ballot paper; voting paper
collection; recovery; withdrawal; retrieval
hey there; I say; see here
just now; a little while back; a short time ago
headquarters; head office; main office
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert