way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
technique; art; skill; move
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
at; in; at; when; by; with; so
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that's the way it is; such is life
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
even if; even though; although one might say; although called
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
aloneness; loneliness; solitude
and yet; though; when; in spite of
come (on); come now; all right; right; well; hmm
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
close; intimate; on good terms
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
childhood friend; friend from infancy; old playmate
rather than; more ... than ...
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
overseas dispatch (e.g. of the Japan Self-Defense Forces)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to put up (a notice); to post
this time; now; next time; another time; recently; lately
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
examination; exam; test; trial; experiment; test
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may