uninhabited island;  desert island
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 open air bath;  rotenburo;  rotemburo
 two persons;  two people;  pair;  couple
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 trifling with;  toying with;  playing with;  tossing about (a ship)
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 (young) seductress;  temptress;  little devil;  imp
 the way there;  outbound leg;  bound for ...;  outbound ticket
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 every evening;  night after night
 to summon;  to call (e.g. phone);  to convene;  to invoke (e.g. subroutine);  to call;  to open (e.g. a file)
 incomprehensible;  mysterious;  inexplicable;  inscrutable;  enigmatic;  baffling
 action;  conduct;  behaviour;  behavior;  mobilization;  mobilisation
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 to fall down;  to drop;  to be omitted;  to be missing;  to decrease;  to sink;  to fail (e.g. exam or class)
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 strange;  odd;  unexpected;  change;  incident;  disturbance
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 a lot;  lots;  enough;  sufficient;  enough;  too many
 life;  life force;  lifetime;  lifespan;  most important thing;  foundation
 to rescue from;  to help out of;  to save
 company president;  manager;  director
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to get drunk;  to become intoxicated;  to feel sick (e.g. in a vehicle);  to become nauseated;  to be elated;  to be exalted
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 biggest;  greatest;  largest;  maximum
 failure;  defeat;  mistake;  unconsciousness
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 to notice;  to recognize;  to recognise;  to become aware of;  to perceive;  to realize