indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 more or less;  though not quite satisfactorily;  tentatively;  for the time being;  just in case;  once
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 suffix for familiar person
 uninhabited island;  desert island
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to take;  to carry (something) away;  to bear
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 idiot;  moron;  trivial matter;  folly;  stupid;  foolish
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 number one;  first;  best;  most;  game;  round
 painful;  bitter;  tough;  difficult;  cruel;  harsh
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 meeting;  rendezvous;  encounter;  confluence
 senior high school;  high school
 life;  living;  I;  me;  student
 glance;  look;  glimpse;  complete view;  bird's-eye view
 to ask a high price;  to overcharge
 honorific/polite/humble prefix
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 together;  at the same time;  same;  identical
 finding employment;  getting a job