indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 head;  hair (on one's head);  mind;  brains;  leader;  chief;  top
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water);  fluid (esp. in an animal tissue);  liquid;  flood;  floodwaters;  water offered to wrestlers just prior to a bout
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 unreasonable;  unnatural;  impossible;  forcible;  forced;  excessive (work, etc.);  immoderate
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 study;  diligence;  discount;  reduction
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 emotional strength;  force of will
 fortitude;  perseverance;  stoicism;  patience
 (powers of) concentration;  ability to concentrate
 he;  she;  that person;  that;  that one;  that thing
 to support;  to maintain;  to bring up;  to raise;  to adopt (a child);  to cultivate (a habit, a quality, etc.)
 to lead;  to take the lead;  to be in a top position
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 second (unit of time);  arc second
 beginning;  start;  first (in line, etc.);  origin;  such as ...;  not to mention ...
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 lily (Lilium spp.);  yuri;  genre of comics and novels about female homosexuality
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience