(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
licking; dead drunk; blind drunk
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
children's story; fairy tale
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
how many years; how long; what year
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to lie down; to throw oneself down
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
at that time; at that moment; then; on that occasion
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
number one; first; best; most; game; round
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
Okinawa (city, prefecture)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
management; administration; operation; running (business); conducting
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
living; life (one's daily existence); livelihood
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to move (house); to change residence
different person; another person; someone else; changed man
state of affairs (around you); situation; circumstances
use; utilization; utilisation; application
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded