here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
at; in; at; when; by; with; and then
succession; continuation; series; sequence
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
robbery and murder; murder during robbery
event; affair; incident; case; plot; trouble
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
world; society; people; the public
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she
now; the present time; just now; another; more
several people; a few people
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
at once; immediately; right now
police; police officer; police station
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
victim; injured party; sufferer
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
why?; what for?; how?; by what means?
be considered; be deemed; be thought to be
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
premises search; household search
schedule; program; programme; agenda
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)