jpdb beta

each; every; all

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

(police) detective; criminal matter

3

job (responsibility) of a section

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

personnel affairs; human affairs; human resources; HR

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

leakage; omission; oversight; I; me

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

4

control; management (e.g. of a business)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

reemployment

1

document; official papers

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

well then ...; in that situation; in which case

2

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

indicates emphasis

2

be; is

4

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

exclusive interview

4

who

2

good morning

1

continuation; succession; series

5

bereaved family; surviving family; family of the deceased

3

Yumiko

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

2

after all; because; but; even; too; as well

4

he; she; that person; (arch.) you

1

to cut at; to slash at

1

police officer; policeman; policewoman

1

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

1

Swords and Firearms Control Law (1958)

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

and (also); both ... and; as well as

1

attempted murder

3

suspicion; charge

3

arrest; apprehension; capture

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

being out on bail

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

trial; judgement; judgment

3

mother

2

defendant; the accused

1