and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
moneylending; moneylender
as (for); for; in the capacity of
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
yes?; no?; isn't it?; is it?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
husband; master (of a house, shop, etc.)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
never mind that; don't worry about that; listen up
thereupon; shortly thereafter
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
translation; version (e.g. "English version")
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
married couple; husband and wife; man and wife
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
satisfactory; decent; good; proper; respectable
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
inside; interior; among; within; middle; center; during
licence; license; permit; certificate (of qualification)
pupil (of the eye); one's eyes
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy