certification of contents
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
incorporated nonprofit organization
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to have one's hands slip (and drop something)
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
report; notification; registration
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
timid; faint-hearted; wimpish
to be at a loss; to be puzzled
to begin some form of lifestyle
to pass (of time); to elapse
to strike; to hit; to beat; to punch
since then; from that time; ever since
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
sense of being victimized; aggrieved feelings; victim mentality; victim's mind
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)