jpdb beta

(in spite of) being old enough to know better

1

Haruo

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

you

6

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

at that time; that time

1

sorry; excuse me; thank you

2

Nonoyama

1

multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

2

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

this year

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

truth; reality

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

sorry; excuse me; thank you

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

good grief

1

handling one's workmen

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

to grow up; to become an adult

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

2

because; since

1

son

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

3

stony mountain

1

unripe plum

1

florist; flower shop

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

2

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

apology

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

store; shop; establishment; restaurant

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

2

notice; bulletin; post; posting; placard

2

night; nighttime

1

lawyer; attorney

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1