result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
agreement; concurrence; conformance; compliance
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
about; on; regarding; per; for every
February; second month of the lunar calendar
16th day of the month; 16 days
event; affair; incident; case; plot; trouble
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
analysis; analytical study; parsing; parse
house; residence; family; household; lineage; family name
parking lot; car park; carpark; parking garage
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
period of time; time slot; time zone
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
woman; female; feminine gender
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
plenary session; regular session
after the end (of something)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
Yamagata Prefectural Police (abbr)